【GUMI】 心の音 【オリジナル】

 【GUMI】　心の音　【オリジナル】

【GUMI】　Sound of Heart【Original】

NicoNicoDouga: http://www.nicovideo.jp/watch/sm12017289

MP3:  http://www.mediafire.com/?y4riribg2ygul5g

 Instrumental: http://www.mediafire.com/?amrck3cygq9feqt

Youtube translated: http://www.youtube.com/watch?v=UQnOMLrCRzw

----------------------------------------------------------------------------------------

 「もう聞こえない　まだ聞こえる」

"I can't hear it anymore    I can still hear it"

Lyrics/Music：uz(mylist/13361800)
Movie　　：ke-sanβ(mylist/14639164)
Illust　　　：水鹿しくめ(mylist/12935022)

某彼女が最終兵器になる漫画を読みながら作ってたらこんな曲になってしまいました。
もちろんシャウトもGUMIですよよよ

I was reading a comic about her becoming a nuclear arsenal while making this song, and the song became like this.

Of course, the shouting voice is Gumiiiiiiii

http://twitter.com/uz_yuji

Karaoke: http://piapro.jp/content/9kww2ayq7cl7hh6n

 ----------------------------------------------------------------------------------------

僕の命には意味もなくて

boku no inochi niwa imi mo nakute
Since there is no meaning to my life
心臓の音も終わっていく

shinzou no oto mo owatteiku
Even the sound of my heart is ending

だからさ　君には　届かない

dakarasa kimi niwa todokanai
That's why I can't reach you
少しは　覚えて　いるかな？

sukoshi wa oboete irukana?
I wonder if you remember even a little?

声をあげて　君にさ届いて

koe wo agete kimi ni satodoite
I scream out loud- So that it can reach you
ただそれも　遠くて寂しいよ

tada sore mo tookute sabishiiyo
But that's far away - I'm lonely

揺れてただ声もなくて

yurete tada koe mo nakute
I shake - But even sound isn't there
見えた景色さえ…

mieta keshiki sae...
Even the scenery that I see...

声をあげて　君にさ届いて

koe wo agete kimi ni satodoite
I scream out loud- So that it can reach you
ただそれも　遠くて寂しいよ

tada sore mo tookute sabishiiyo
But that's far away - I'm lonely

目を開けて　世界を見つめた

me wo akete sekai wo mitsumeta
I opened my eyes and looked at the world
ただここで　さよならをさ　言うよ 

tada koko de sayonara wo saiuyo
I just say "Good bye" from this place